Goal Translations valoriza la privacidad de sus usuarios y se compromete a proteger todas las informaciones personales recogidas por medio de nuestro sitio. Esta política describe como recogemos, usamos y almacenamos sus datos, de conformidad con la Ley General de Protección de Datos (LGPD – Ley nº 13.709/2018) y nuestra acta de sigilo y confidencialidad firmada con los clientes.

​

1. Recolección de Informaciones
Recogemos datos suministrados voluntariamente por los usuarios a través de formularios de contacto, newsletter y otros servicios que están disponibles en el sitio. Las informaciones pueden incluir:

• Nombre;

• Correo electrónico;

• Idioma de interés;

• Informaciones profesionales (cuando se aplica).

 

2. Uso de las Informaciones
Las informaciones recogidas se utilizan para:

• Enviar contenidos y materiales informativos mediante consentimiento;

• Responder a dudas y solicitudes hechas vía formulario;

• Mejorar nuestros servicios, contenidos y funcionalidades del sitio;

• Cumplir obligaciones legales y regulatorias.

 

3. Compartimiento de Datos
No compartimos, vendemos o alquilamos sus datos personales con terceros. Goal Translations puede, sin embargo, utilizar servicios de terceros confiables para fines operativos, como el envío de correo electrónico u hospedaje de datos, siempre con cláusulas de protección adecuadas.

 

4. Almacenamiento y Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger sus datos contra accesos no autorizados, pérdida, uso indebido o divulgación indebida.

 

5. Cookies
Este sitio puede utilizar cookies para mejorar su experiencia de navegación. Usted puede gestionar o desactivar el uso de cookies en las configuraciones de su navegador.

 

6. Derechos de los Titulares
De acuerdo con la LGPD, usted tiene derecho a:

• confirmar si tratamos sus datos;

• acceder a sus informaciones;

• corregir datos incompletos o desactualizados;

• Solicitar la exclusión de sus datos personales;

• Revocar el consentimiento a cualquier momento.

Para ejercer sus derechos, envíe un correo electrónico a: contato@goaltranslations.com.br

 

7. Modificaciones hechas en esta Política
Goal Translations puede actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Recomendamos que usted revise esta página regularmente para estar consciente de eventuales cambios.

 

Última actualización: 16 de julio de 2025.