Cidadania Espanhola por Descendência - O que muda em 2025?
- aline4793
- 8 de set.
- 2 min de leitura
O novo cenário da cidadania espanhola
A cidadania espanhola por descendência continua sendo um dos caminhos mais buscados por brasileiros que desejam obter dupla cidadania. Isso se deve, em grande parte, à Lei da Memória Democrática, popularmente conhecida como Lei dos Netos, que facilitou o acesso à cidadania para filhos e netos de espanhóis que migraram durante o regime franquista.
Agora, em 2025, esse cenário passa por mudanças importantes, trazendo novas regras, prazos e exigências documentais. Por isso, quem já iniciou o processo ou pensa em dar entrada ainda este ano precisa ficar atento: as alterações impactam diretamente os critérios de elegibilidade e a documentação exigida.
Principais alterações para 2025
A principal mudança em vigor é o prazo final de validade da Lei da Memória Democrática, que segue até outubro de 2025. A possibilidade de prorrogação existe, mas até o momento, o prazo não foi oficialmente estendido. Isso significa que o tempo para dar entrada no pedido pode estar se esgotando e quem deixar para depois, corre o risco de perder a oportunidade.
Outros pontos de atenção:
Requisitos de elegibilidade: já se discute a exigência de vínculos mais diretos com o país, como comprovação de residência, laços culturais ou descendência em grau mais próximo (filhos, e não mais netos, por exemplo).
Novas exigências documentais: há uma tendência crescente de solicitar documentos mais recentes, com apostilas atualizadas, certificações específicas e, claro, traduções juramentadas com formatação e terminologia adequadas.
Impacto das mudanças na documentação
Com essas atualizações, a qualidade da documentação apresentada se tornou um fator ainda mais crítico para o sucesso do processo. Pequenos erros, traduções imprecisas ou falta de conformidade com as exigências do consulado espanhol podem gerar recusas e atrasos significativos.
A tradução juramentada, por exemplo, precisa atender rigorosamente aos critérios exigidos. É essencial que cada certidão, documento pessoal ou comprovação esteja traduzido por um profissional habilitado, respeitando as normas da Junta Comercial e os requisitos consulares.
Atenção redobrada: neste novo cenário, contar com uma empresa especializada como a Goal Translations faz toda a diferença. A experiência com documentos para cidadania europeia garante mais segurança, eficiência e tranquilidade para o solicitante.
Como se preparar agora
Antecipe-se: quanto antes você organizar os documentos, maiores as chances de cumprir todos os prazos sem estresse;
Faça uma revisão cuidadosa: verifique se todas as informações estão corretas, legíveis e atualizadas;
Contrate profissionais experientes: traduções mal feitas são um dos principais motivos de recusa de pedidos de cidadania.
A Goal Translations está preparada para te apoiar em cada etapa: desde a conferência da documentação até a entrega da tradução juramentada, com o padrão exigido pelos consulados espanhóis.
O ano de 2025 é um marco decisivo para quem deseja obter a cidadania espanhola por descendência. As mudanças que já estão em vigor exigem atenção, planejamento e precisão documental.
Se esse é o seu objetivo, o momento de agir é agora. Evite imprevistos e aumente suas chances de sucesso com o suporte certo.
Entre em contato com a Goal Translations e solicite um orçamento ou tire suas dúvidas com quem entende do assunto!
WhatsApp: +55 (11) 95066-7175
Telefone: +55 (11) 2154-7964
Comentários